Home page      Sommaire festival      plan du site     adresse     accès     liens    Contact   

11éme FESTIVAL

 INTERNATIONAL de PEINTURE SUR SOIE  2006 du CHAMBON sur LIGNON

CONCOURS INTERNATIONAL de PEINTURE sur SOIE 2006 du CHAMBON sur LIGNON 

Sujet des concours

 1/ Concours AUBIJOUX la Soie : Primé par la Sté AUBIJOUX  la Soie. Ce concours est ouvert à tous (exception faite des artistes et artisans ayant un numéro de registre des métiers ou de commerce ) de tous pays.

FOULARD : 90x90cm Sujet «Les Quatres Saisons »

Les quatres saisons (printemps, été, automne, hiver) doivent être illustrées. 

Vous exécuterez un foulard traditionnel sur ce thème, ce sera une oeuvre originale. N’hésitez pas à joindre quelques explications ou documentation à propos de vos sources documentaires si possible à l'aide d'Internet afin d'éviter des saisies fastidieuses. 

Ce foulard doit rester un élément vestimentaire qui puisse être porté par des femmes. Sur « twill-14 » ou crêpe satin-12 en 90 x 90 cm. (Le twill-14 est moins élastique et a plus de tenue) Qualité Aubijoux avec un bourdonnage Aubijoux.  L'œuvre réalisée sur ce thème doit impérativement être une création originale et n’avoir jamais participé à aucun autre concours.(Si vous vous inspirez d’une autre œuvre montrez que vous l’avez transformée) 

2/ CONCOURS GÉNÉRAL : Primé par les fabricants et partenaires du Festival. Ouvert à tous sans exceptions (professionnels ou amateurs) de tous pays.

TABLEAU :  50x70cm   Sujet « La Danse »

La danse avec ses corps en en mouvement, sa musique, et son rythme.

N’hésitez pas à joindre quelques explications ou documentations à propos de vos sources documentaires si possible à l'aide d'Internet afin d'éviter des saisies fastidieuses. 

Sous forme de tableau dimensions 50x70 cm plus 5 cm de tissus (au moins) de chaque coté  pour favoriser les techniques d’encadrement.(Peignez une surface plus grande que 50x70 pour que le tableau ne laisse pas apparaître de bords blancs et évitez de tracer la limite du tableau) Tissu : " Habotaï" 10m/m (Pongé-10)» disponible chez Aubijoux la Soie.

L'œuvre réalisée sur ce thème doit impérativement être une création originale et n’avoir jamais participé à aucun autre concours. Les peintures utilisées doivent être de la marque DUPONT ou MARABU. Ces deux sociétés soutiennent le Festival du Chambon sur Lignon depuis plusieurs années.

Le jury sera indépendant de la société AUBIJOUX et composé d’artistes reconnus. 

RÈGLES COMMUNES AUX DEUX  SUJETS :

Toutes les techniques de peinture sont admises. ( La soie doit rester visible ) 

Le respect des dimensions est important. 

Les oeuvres ne devront pas être encadrées ni signées.

Les foulards et tableaux peuvent parvenir jusqu'au 25 mai 2006 date de réception limite des œuvres. 

Le nombre d'inscriptions  est limité à 4 œuvres par personne au total, mais seule 1 œuvre par concours et  par candidat pourra être récompensée. 

Les foulards seront exposés au Chambon sur Lignon du 13 au 17 juin 2005. La responsabilité des œuvres reste à l'artiste qui peut s'il le souhaite assurer son foulard. Les organisateurs déclinent toute responsabilité en cas de perte ou de dégradation des ouvrages confiés. L'inscription au concours entraîne l'acceptation pleine et entière du règlement ainsi que les choix du jury qui sont sans appel.

Les commanditaires définiront leurs prix ainsi que les lots offerts et cette liste sera disponible en mai 2006.

Les œuvres seront remises à leurs auteurs à l’issue de la remise des prix. Les œuvres non réclamées seront retournées à leur propriétaire à leurs frais, risques et périls. Tous les candidats recevront à cette occasion les résultats du concours. Les résultats seront communiqués à toute demande par courrier contre une lettre auto-adressée et affranchie.

Les droits d'inscriptions s'élèvent à 17 € qui doivent être versés à l'ordre de l'association  "Le Chambon en Soie" par chèque. Les droits par ouvrage supplémentaire s'élèvent à 8.50 €. Les formulaires d’inscription doivent être demandés par courrier accompagné d’une enveloppe auto adressée et affranchie à 0.53 Euros. (au tarif d'affranchissement en vigueur)

Les inscriptions seront enregistrées au fur et à mesure de la réception des bulletins jusqu'au 25 mai 2006. Si le nombre de participants devait être limité les numéros d'inscription feront foi. La remise des prix sera effectuée à la Costette le samedi 17 juin.

Organisation : Le CHAMBON en SOIE  : Les Barbières -  B.P. 23 - 43290 Montfaucon en Velay. 

Avec le soutien de la municipalité du CHAMBON, des Sté, DUPONT, MANET, MARABU, des ÉDITIONS DE SAXE, du CRÉDIT AGRICOLE, des COMMERCES et des HÔTELIERS du CHAMBON sur LIGNON et de la Sté AUBIJOUX La Soie, etc... 

Tous renseignements uniquement par courrier à "CHAMBON EN SOIE" 

Renseignements sur l'hôtellerie: OFFICE DE TOURISME -  1, La place - 43400 Le CHAMBON-sur-LIGNON - Tel  04.71.59.71.56 - Fax 04.71.65.88.78   http://www.ville-lechambonsurlignon.fr/    

Hôtellerie sur le lieu du festival  : costette.free.fr   Tel 0471650084

LES DATES CLEFS

Du 13 au 17 juin 2006 nous organisons des stages payants de formation avec les intervenants professionnels. Les formateurs (Lydie OTTELARD, Daniel ANDRÉ, Gilles FOURGASSIÉ, Josiane ARNAUDET,  Pierre Willocq, Christian Sicaud  et Catty BOIDART)  forment une équipe à votre disposition. Profitez de ce rendez-vous exceptionnel pour vous perfectionner.  Tous les derniers renseignements seront diffusés sur Internet http://www.aubijoux.com/  

Exposition mise en place du 13 au 17 juin 2006 à la Costette.

Ateliers de démonstration du 13 au 17 juin 2006   

Remise des prix le 17 juin 2005 en fin de journée.

FICHE D'INSCRIPTION AUX CONCOURS de PEINTURE SUR SOIE  2006

NOM et PRENOM :......................................................................................................

ADRESSE : ....................................................................................................................

ADRESSE : ....................................................................................................................

CODE POSTAL :  .........................VILLE .....................................................................                      

PAYS : ............................................................................................................................

Téléphone: ...........................   Télécopie :  ..................................   E-mail :...........................................

N° client (éventuellement pour les clients AUBIJOUX) :  ........................

Nombre d'oeuvre catégorie : FOULARD                « Les Quatres Saisons »         "........... "

Nombre d'oeuvre catégorie : TABLEAUX              «La Danse »                             "............"

Montant des droits d'inscription  : un ouvrage = 17 €. les suivants 8.50 €. pièce

réglés par un chèque à l'ordre de l'association 'LE CHAMBON EN SOIE"

Banque : ...............................................................N°....................................TOTAL :.............................

Un coupon d'inscription vous sera retourné et vous permettra d'envoyer vos foulards à la date de votre choix.

J'autorise la société AUBIJOUX  à disposer selon ses besoins de mes ouvrages à des fins photographiques ou publicitaires. 

Règlement et conditions :                   Lu et approuvé  le:

                                                            Signature :

 

 

 

Home page      Sommaire festival      plan du site     adresse     accès     liens    Contact    

TRADUCTION DE PAGES   TRANSLATION OF PAGES    http://www.google.com/language_tools